“Pogrešno protumačio signale”: Radnik iz BiH završio na sudu u Irskoj
Radnik iz Bosne i Hercegovine kažnjen je u Dablinu sa 1.500 eura zbog nepristojnog ponašanja tokom renoviranja kuće jedne Irkinje, nakon što je, prema navodima suda, pred njom pokazivao intimne dijelove tijela.
Sudija Treasa Kelly odlučila je da odgodi izricanje konačne presude, ali je naložila da optuženi S.M. (56) narednih šest mjeseci bude pod nadzorom Službe za uslovne kazne i da poštuje sva njihova uputstva.
Tvrdio da je “pogrešno protumačio signale”
Tokom suđenja u Okružnom sudu u Dablinu rečeno je da je muškarac tokom radova u kući oštećene “pogrešno protumačio njene signale” i pomislio da između njih postoji određena “hemija”.
Njegov advokat Paddy Flynn izjavio je da optuženi priznaje kako je njegovo ponašanje bilo potpuno neprimjereno i besmislen pokušaj uspostavljanja intimnijeg odnosa.
– Jasno shvata svoju grešku i veoma ga je sramota – rekao je branilac.
Žena ostala šokirana
Prema navodima iz sudnice, žena je u trenutku incidenta bila u dnevnoj sobi dok je radnik izvodio renovacijske radove.
Nakon što je primijetila njegovo ponašanje, ostala je šokirana i neko vrijeme nije mogla napustiti prostoriju.
Kada je na kraju prošla pored njega u hodniku, on je, kako se navodi, i dalje bio “otkriven”.
Sud uzeo u obzir priznanje krivice
Sudija Kelly navela je da je situacija bila veoma uznemirujuća za oštećenu, ali je kao olakšavajuće okolnosti uzela priznanje krivice i spremnost optuženog da isplati odštetu.
Sud je također uzeo u obzir da muškarac pati od posttraumatskog stresnog poremećaja i anksioznosti, koje su povezane s ratnim traumama iz 1990-ih godina.
Advokat odbrane naveo je i da je incident za optuženog dodatno bio traumatičan jer je nakon sukoba s majkom oštećene odmah napustio kuću.
